百年语文第一书:发现古典之美

无锡百草园书店2018-05-15 18:10:58

百年语文第一书是什么样的?

在认识它之前,

先看这样一则民国传奇。


一百多年前的民国,在宁波商帮中,一直流传着这样一句话:“做人当如叶澄衷”。叶澄衷7岁丧父,因为贫寒只读了半年私塾。1899年病重中的叶先生,念及少时失学之痛,决定捐道契25亩、现银10万两兴建中国第一所私立新式学校,该校1901年建成,取名澄衷学堂。

澄衷蒙学堂创办人叶澄衷先生



 

澄衷蒙学堂开办之初规模很小,学生只有二三百,教职员只有二三十,但是校董会十年间先后聘请所的校长,三位是进士,四位离开澄衷后成为中国著名大学的校长。


1901年冬,澄衷蒙学堂印书处印刷的《澄衷蒙学堂字课图说》第一版正式成书,一经销售就取得了广泛的好评。出版当年,六次印刷,此后几乎每年一版。


民国之后,该书由澄衷学校进行了修订改编,民国13年,新版的《澄衷学校字课图说》出版了第三版。这套教材又直接影响了后来的《国民字课图说》(1915年),还影响了同时代的《共和国教科书》(1912年),被后人誉为“百年语文第一书”


清末进士刘树屏出任澄衷蒙学堂首任校长,蔡元培为首任教务长(期间刘公务外出,蔡代理校长)。刘树屏任校长三年后即转任南洋公学校长(现上海交通大学校史上列刘为第七任校长);蔡元培其后任国民政府首任教育总长、北京大学校长、中央研究院院长,是中国现代史上最著名的教育家。


中国自有学校以来,这是真正意义上的第一部教科书——《澄衷蒙学堂启蒙读本》。它是胡适、丰子恺、梁漱溟、茅盾、竺可桢、李四光等一代民国学界巨擘的小学必读教材,它是教材,又是小学常用字字典,还是枕边百科全书。


澄衷蒙学堂的每一位老师,都是一个传奇!


以时间先后排列,主要有:

白毓昆,中国共产党主要创始人之一李大钊就是他的学生。辛亥革命烈士;

杨天骥,对胡适的思想影响颇深。其亲外甥为我国著名社会学家费孝通;

杨荫杭,1905年在澄衷任教。在澄衷任教时就从事革命活动,杨荫杭是我国著名作家杨绛先生的父亲;

杨敏曾,1903年到1905年在澄衷任教,后在北京大学、浙江大学讲授历史。其女婿是陈布雷;

王怀琪,体育教育家;

余天遂,1912年任孙中山秘书,与苏曼殊、李叔同等共事;

倪征日奥,1919年到澄衷就读,1926年到1928年在澄衷任英语教师。法学博士,我国第一位海牙国际法院大法官,曾任我国外交部高级法律顾问。1947年在远东国际军事法庭上,倪征日奥以中国律师的身份参加了对日本战犯土肥原贤二的审判;

丰子恺,漫画家、散文家、翻译家、现代画家、音乐教育家、美术教育家。1926年到1928年在澄衷任美术教师。史称为“中国漫画第一人”;

钱君匋,金石书画家。1928年到1937年在澄衷任美术教师;

陈虞孙,《解放日报》副社长,1957年任《文汇报》副社长兼总编辑,1978年任中国大百科全书出版社上海分社社长。




这套教科书真的很牛吗?


这部中国历史上第一套由学校编纂的百年民国老课本,收录3291个汉字,选材之广博,超乎想象:由天文、地理、典章制度、草木禽兽、日用器物、到人事万象(包括生老病死),无所不有。它给出了一个博大、有序、美妙而鲜活的世界,孩童将因之而展开自己的人生遐想。梦想的翅膀,在孩提时期,便种在了心灵深处,未来变得一切都有可能。




这种图文并茂的形式,言简意赅地讲解了自然现象,触类旁通,合理地将古代文化穿插进来, “学一懂百”。现在的读物中,哪有如此庞大的知识量和优美程度?


时过境迁,老课本的风采依旧,只可惜读懂它含义的人越来越少了,甚至就连FT中文网专栏作家,著名社会观察家老愚先生都有如此感叹:“在《澄衷蒙学堂字课图说》面前,我像个文盲。”



        

这四个地名,能考倒多少“满腹经纶”?繁体版原书仅有句读,单断句一项,就已经让当下没有一定古汉语知识的读者,麻烦不已了,何况还是孩子。而地名背后的典籍、出处、由来、文化、历史等等,都凝缩在了短短几句话中,当代人读不懂似乎“有情可原”了。


百年时光流转,为了留存与传承我们优秀的中华文化,《澄衷蒙学堂字课图说》(白话全解版)在保留老课本的精华上,也增强了现代人的适读感。“让中华传统文化的气度与尊严,完整保留。”是《澄衷蒙学堂字课图说》(白话全解版)的宗旨。


●完全保留原书版式

●逐一修复原书精美插画

●完整保留原书书法

●保留原书切音同时加入汉语拼音,增强阅读适用度


白话全解内容,将原来的古代白话文,全解为当代白话文,这让阅读不再有障碍,理解更加透彻。家长陪孩子一起读时,更容易让孩子理解、吸收,孩子自己读也无不费力。



给你的孩子一双翅膀,

你可以是那个坐在路边鼓掌的人,

看他自由翱翔;

给孩子打开一扇不一样的窗户,

让他看到中国传统文化的博大。

读一本好书,

让明天的一切变得都有可能。



手握百年语文第一书,

给你的孩子一双翅膀,

读一本这样的书,


能让他明天的一切变得都有可能。


今天,百草君推荐这本书给各位书友。



▼点击“原文阅读”,亦可购买书籍。