英国小哥再次穿越侃两会,这次好像掉进巨人国!丨好运中国

中国日报中文网2018-02-12 20:27:11


又是一年春来到,2017年两会正式拉开帷幕。近年两会报道中,新媒体技术纷纷登场,各路媒体人拿出十八般武艺展示烧脑创意。


而一个来自英国约克郡的小伙也用他独特的方式,用通俗易懂的语言来解读他眼中的两会。他是谁呢?话不多说,先上视频!





你还记得去年一“镜”到底、神奇自拍侃两会的英国小哥方丹吗?



是的,还是他!一年前,方丹用新鲜的视角、通俗的语言,生动的创意,把两会聊出了新意境。后来方丹惊喜地发现自己上了电视,远在英国老家的七大姑八大姨们也纷纷发来贺电。


2016年,他游览了张家界和西湖等旅游胜地,也重走了长征路上的革命老区。他的味蕾邂逅了热情的火锅和奇异的醋鱼,也对中国茶文化的奥妙叹服不已。他等过午夜的绿皮列车,坐过传说中的高铁。他结交了更多的中国朋友,了解了更真实的中华大地。


他好奇中国人如何在短短几十年里释放巨大的潜力(unlock great potential),让这个在近代史上风雨飘摇的东方古国取得了伟大经济成就,为人类文明史书写了壮丽的华章。



带着比去年还强的好奇心,方丹和他的小伙伴们决定再次制作两会视频。这一次,他选择解读两会中的热词(buzzword)。


从1978年开始,两会上的热词一直以来就和改革开放紧紧联系起来。每一届的两会热词,都是那一年改革开放进程的风向标。而那些在改革开放进入到某个特定历史阶段出现的热词,就成为了一座座丰碑,记录了一个个奇迹。



比如80到90年代的“个体户”和“特区”, 进入21世纪的“全球化”和“入世”,还有十八大以来的“中国梦”(the Chinese dream)、“供给侧改革”(supply-side reform)和“精准扶贫”(targeted poverty alleviation),这些里程碑式的热词,都将被载入史册。



而方丹小哥提出了一个很有难度的问题:近四十年历届两会的热词中,最热的词是哪个呢?



不同时代背景的两会,有不同的热点话题。但方丹认为中国之所以能在40年里保持社会持续稳定和经济快速健康发展,一定有始终坚持不变的原则,也一定有某个热词是频繁出现在每一届的两会上的。这个热词是中国国家领导人习近平频繁引用的一个词。在中国推进全面深化改革的新时期,这个词也必将出现在今后每一届的两会上。


为了揭晓这个答案,方丹这次要玩“大”了!短短几分钟的视频里他穿越时空、闪转腾挪。背景千变万化,惊喜从天而降,可他却一步也没有离开自己的办公桌……(这个关子卖的,此处应有applause!)


拍完这段视频,方丹也将开始计划下一段旅行。你会欢迎他来你的家乡吗?如果你们相遇在你的家乡,一定让他用最标准的英式英语说一句: 


Good luck, China!