世界上最难的几种语言在相互嫌弃,表白你却只会说我爱你!

滴答澳洲站2018-05-15 07:57:14


世界上最难学的十大语言排行

(联合国公布)


NO.1-汉语(中国)



NO.2-希腊语(希腊)

NO.3-阿拉伯语(阿拉伯)



NO.4-冰岛语(冰岛)



NO.5-日语(日本)



NO.6-芬兰语(芬兰)



NO.7-德语(德国)


NO.8-挪威语(挪威)



NO.9-丹麦语(丹麦)



NO.10-法语(法国)


当一个人听不懂另一个人在说啥的时候,他会怎么发牢骚呢?


各国群众纷纷表示:


英语:“It is Greek to me!”(“简直就是希腊语!”)


南非语:“Dis Grieks vir my!”(又是希腊语)


拉丁语:“Graecum est; non potestlegi.”(还是希腊语)


葡萄牙语:“E grego para mim.”(继续希腊语)


波兰语:“To jest dla mnie greka!”(仍然希腊语)


但是波兰语也有另一种说法:“To jest dla mnie chinszczyzna!”(汉语)


荷兰语:“Dat is Latijns voor mij!”(拉丁语,这是最常用的一种说法,另外倒霉的还有汉语和西班牙语)




那么被大量群众围观的希腊语又是怎么来表示这个意思的呢?


希腊语:“μου φαινεται κινεζικο”(“听着就跟汉语似的”)



然后汉语开始惨遭围观:

希伯来语:“Nishma c'moh sinit!”(“它听起来像汉语!”)


罗马尼亚语:“Parca e Chineza!”(“看着像汉语!”)


俄语:“Это для меня китайская грамота。”(“对我来 说这就是个汉语文献。”)


塞尔维亚-克罗地亚语:“To je za mene kineski.”(“对我来说这是汉语。”)


据说汉语还被另外的语言围观了,但是找不到具体说法,包括:爱沙尼亚语,弗勒芒语,匈牙利语,瑞士德语,塔加路族文


还有些语言同时围观了汉语和其他语言:

芬兰语:“Onpas Kiinalainen jutuu!”(“这都什么汉语似的玩意儿啊!”)

芬兰语:“Se on minulle taytta hepreaa.(”这对我来说就是希伯来语。“)


希伯来语也经常被围观:

法语:“C'est de l'hébreu pour moi.”(“对我来说这是希伯来语。”)


德语和捷克喜欢围观西班牙语:

捷克语:“To je pro mne Spanělska vesnice.”

德语:“Das kommt mir spanish vor.”


那么西班牙语围观谁呢:

西班牙语:”Para mi es chino.“(又是汉语……)


意大利语围观土耳其语:

意大利语:“Questo e turco per me.”


土耳其语围观阿拉伯语:“Anladimsa arab olayim.“(”我能听懂的话我就是阿拉伯人了。”)


阿拉伯语围观波斯语:“Kalam ajami.”(“对我来说像波斯语。”)


波斯语围观土耳其语:“Turki gofti?”(“刚才你说的是土耳其语?”)


然后有一些语言实在不知道围观谁才好了,就:

保加利亚语:“Tova za mene sa ieroglifi.”(“我看这些像象形文字。”)


丹麦语:“Det er det rene volapyk for mig.”(“对我来说这纯粹是沃拉普克语。”这句话太强了,我去google了一下才搞清楚:沃拉普克语(Volapük)是人工语言较成功的第一个,是世界语的先驱。)


最后是最强大的一个说法:


汉语:“简直就是听天书!”


会讲汉语的小伙伴们,你们有没有觉得很骄傲??


最后送大家两段“我爱你”视频,来自全世界的祝福。

      
      


如果一句“我爱你”不足以表达你的爱,

那就对你爱的人,一口气用各种语言告诉Ta“我爱你”

1.Chinese~中文:我爱你


2.English~英文: I love you


3.Francais~法文: Je t'aime,Je t'adore / Je vous aime


4.Deutsch~德文: Ich liebe dich / Ich liebe Sie


5.Russian~俄文: Я люьлюТебя (雅柳布琉杰碧娅)


6.Korean~韩文: 나는 너를 사랑한다 (Salangheyou)


7.Italian~意大利文: Ti amo / Ti vogliobene


8.Espaniol~西班牙文: Te quiero / Te amo


9.Latin~古拉丁文: ego amo te / vos amo


10.japanese~日文: わたしはすきです (洼塌稀哇死ki带斯), あいしてる


11.Afrikaans~ 南非荷兰文: Ek het jou lief / Ek is lief vir jou


12.Albanian~阿尔巴尼亚文: Te dua shume


13.Alsace dialect~法国阿尔萨斯方言: Ich hoan dich gear


14.Arabic~阿拉伯文: Ana behibak (to male)


15.Arabic~阿拉伯文: Ana behibek (to female)


16.Armenian~亚美尼亚文: Yes kez sirumen


17.Amharic~埃塞俄比亚阿姆哈雷文: Ene ewedechalu (for ladies)


18.Assyrian~亚述文: Ana bayanookh (to male)


19.Assyrian~亚述文: Ana bayinakh (to female)


20.Azerbaijani阿塞拜疆文: Men seni serivem


21.Bambara~西非班巴拉族曼丁哥文: M\“bi fe


22.Bangladeshi~孟加拉文: Aamee tuma ke bhalo aashi


23.Bantu~肯尼亚班图文: Nigwedete


24.Bavaria dialect~德国巴伐利亚文: I mog di narrisch gern


25.Belarusian~贝拉卢西亚文: Ya tabe kahayu


26.Burmese~缅甸文:Chit pa de


27.Cambodian~柬埔寨高棉文: Soro lahn nhee ah / Bong salang oun


28.Cantonese Chinese~粤语: Ngo oiy ney a


29.Catalan~西班牙加泰罗尼亚文: T\“estimo


30.Caucasia~高加索切尔克斯文:Wise cas


31.Cheyenne~夏安文: Ne mohotatse


32.Chichewa~齐齐亚文: Ndimakukonda


33.Corsican~科西嘉方言: Ti tengu caru (to male)


34.Creole~克里奥尔式法文: Mi aime jou / Mon


35.Danish~丹麦文: Jeg Elsker Dig


36.Dutch~荷兰文: Ik hou van jou


37.Eskimo~爱斯基摩文: Nagligivaget


38.Esperanto~世界语: Mi amas vin


39.Estonian~爱沙尼亚文: Ma armastan sind / Mina armastan sind


40.Ethiopian~埃塞俄比亚文: Afgreki\“


41.Faroese~法罗文: Eg elski teg


42.Farsi~波斯方言: Tora doset daram


43.Finnish~芬兰文: (Mina) rakastan sinua


44.Fleming~比利时佛兰芒文: Ik zie u graag


45.Gaelic~盖尔文: Ta gra agam ort


46.Georgian~乔治亚文: Mikvarhar


47.Ghanaian~加纳文: Me do wo


48.Greek~希腊文: S\“agap


49.Greenland~格陵兰文: Asavakit


50.Gujarati~印度古吉拉特文: Hoon tane prem karun chuun / Hoo thunay 

prem karoo choo


51.Hausa~豪萨文: Ina sonki


52.Hawaiian~夏威夷文: Aloha wau ia oi


53.Hebrew~希伯来文: Ani ohev otah (to female)


54.Hebrew~希伯来文: Ani ohev et otha (to male)


55.Hiligaynon~希利盖云文: Guina higugma ko ikaw / Palangga ko ikaw


56.Hindi~北印度文: Hum Tumhe Pyar Karte hae / Main tumse pyar karta hoon


57.Hmong~赫蒙文: Kuv hlub koj


58.Hopi~美国亚利桑那东南印地安霍皮文: Nu\“ umi unangwa\“ta


59.Hungaria~匈牙利文: Szeretlek


60.Icelandic~冰岛文: Eg elska tig


61.Ilonggo~伊龙格文: Palangga ko ikaw


62.Indonesian~印尼文: Saya cinta padamu / Saja kasih saudari


63.Inuit~因纽特文: Negligevapse


64.Irish~爱尔兰文: Táim i ngrá leat


65.Jewish~犹太文: Ani ohev otach / Ani ohevet otcha


66.Java~爪哇文: Aku tresno marang sliromu


67.Kannada~印度埃纳德文: Naanu ninna preetisuttene


68.Kapampangan~卡帕姆潘格文: Kaluguran daka


69.Kiswahili~东非班图语系东语族文: Nakupenda


70.Konkani~孔卡尼文: Tu magel moga cho


71.Korean dialect~北朝鲜方言: Angshin-i cho-a-yo


72.Laotian~老挝文: Khoi huk chau


73.Latvian~拉脱维亚文: Es tevi miilu


74.Lebanese~黎巴嫩文: Bahibak


75.Lisbon dialect~里斯本方言: Lingo gramo-te bue\“,chavalinha


76.Lithuanian~立陶宛文: Tave myliu


77.Macedonian~马其顿文: Te sakam


78.Madagascan~马达加斯加文: Tiako ianao


79.Malay~马来西亚文: Saya cintakan mu / Aku cinta padamu


80.Malayalam~印度西南部德拉威族方言: Njan Ninne Premikunnu


81.Malta~马尔他文: Inhobbok


82.Maori~新西兰毛利文:Kia hoahai


83.Marathi~印度马哈拉施特拉邦马拉地文: Me tula prem karto


84.Mohawk~莫霍克文: Kanbhik


85.Mongolian ~蒙古文: Bi chamd hairtai


86.Moroccan~摩洛哥文: Ana moajaba bik


87.Nahuatl~中南美印地安族那瓦特文: Ni mits neki


88.Navaho~美国最大印地安族纳瓦霍文: Ayor anosh\“ni


89.Nepalese~尼泊尔文: Ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu


90.Norwegian~挪威文: Jeg Elsker Deg


91.Pakistani~巴基斯坦文: Main tum se muhabbat karta hun


92.Pandacan~潘达肯文: Syota na kita


93.Pangasinan~潘卡希文: Inaru Taka


94.Papiamento~荷属安第列斯群岛帕皮亚门托文: Mi ta stimabo


95.Persian~波斯文: Doo-set daaram/Man toka dust dokam


96.Philippine~菲律宾文: Mahai kita / Iniibig kita


97.Pig Latin~故意颠倒英文字母顺序拼凑而成的行话: Iay ovlay ouyay


98.Polish~波兰文: Kocham Ciebie / Ja Cie Kocham


99.Portuguese~葡萄牙文: Eu te amo / Amo te


100.Romanian~罗马尼亚文: Te iubesc / Te ador


101.Scot Gaelic~苏格兰盖尔文: Tha gradh agam ort


102.Serbian~塞尔维亚文: Volim te


103.Setswana~塞兹瓦那文: Ke a go rata


104.Sign Language~手语: ,\,,/ (position of fingers)


105.Sindhi~信德文: Maa tokhe pyar kendo ahyan


106.Sioux~苏文: Techihhila


107.Slovak~斯洛伐克文: Lu`bim ta


108.Slovenian~斯洛文尼亚文: Ljubim te


109.Swahili~斯瓦希里文: Ninapenda wewe


110.Swedish~瑞典文: Jag alskar dig


111.Swiss-German~瑞士德文: Ich lieb Di


112.Tagalog~菲律宾他加禄文: Mahal kita


113.Taiwanese~中国台湾文: Wa ga ei li


114.Tahitian~玻利尼西亚的塔希提文: Ua Here Vau Ia Oe


115.Tamil~南亚泰米尔文: Nan unnai kathalikaraen


116.Telugu~印度泰卢固文: Neenu ninnu pra\“mistu\“nnanu


117.Thai~泰文: Chan rak khun (to male)


118.Thai~泰文: Phom rak khun (to female)


119.Turkish~土耳其文: Seni Seviyorum


120.Ukrainian~乌克兰文: Ya tebe kahayu / Ya vas kokhaju


121.Urdu~乌尔都文: Mein tumhay pyar karti hun (to man)


122.Urdu~乌尔都文: Mein tumhay pyar karta hun (to woman)


123.Vietnamese~越南文: Anh ye^u em (to female)


124.Vietnamese~越南文: Em ye^u anh (to male)


125.Welsh~威尔士文: Rwy\“n dy garu


126.Yiddish~犹太族依地文: Ikh hob dikh


127.Yoruba~非洲约鲁巴文: Mo ni f





还没加进滴答网雅思交流微信群的同学可以先加澳特慢的微信( 在滴答澳洲站回复雅思),澳特慢拉你一把<( ̄︶ ̄)>,说不定还可以在澳洲找到对象呢~~~