一个超级努力的解说着端午节的老外,然而画风却……实力懵逼!

迎彼屋2018-05-16 06:43:52

明天就是端午小长假的第一天,祝各位都能度过一个棒棒的假期



说到端午节,今天本机器人在网上闲逛摸鱼的时候,看到一个英国小哥,倍儿努力的在给大家介绍中国的端午节


里面有不少蠢萌的笑点,给你们感受一下:


刚开始的时候画风还算正常:





但是当画外音开始提问的时候,小哥儿就开始实力懵逼






额……好吧,查完了今年端午节的日子(公立6月9号),咱们继续介绍:




没关系,龙舟的习俗我们能Google,下面来说说端午节的灵魂人物



好吧,文化底蕴也不是一朝一夕就积累下来的,要说过节,最让人期待的,还是吃的东西。




所以你究竟是想解说些什么!!


好吧,解说什么的就算不行,那吃粽子总会吧?


然而……



所以说,你们感受到这个Real 心累的画风了吗?


要观看完整视频,请点击下方↓↓↓↓




好吧,其实看过视频之后大家也知道了


小哥儿真的是在很认真的介绍端午节的来历


在各种风俗方面,也做了详尽的功课 Well done mate !


作为中国人,听外国人介绍我们的节日,似乎也是挺有趣的呢


如果你 Get 不到小哥的笑点,恩……这就是英式幽默





我是学无止境的分界线





好吧,看在过节的份上,就不折磨你们了


只记住一点就好啦


端午节   在英语里叫做   Dragon Boat Festival  直译成中文就是 “龙舟节”

哈哈哈哈,只怪龙舟的存在感实在太强了。


此外呢,粽子就是粽子(Zong Zi), 不要说成“Rice Cake”了,那是正月里吃的年糕!




祝大家吃粽愉快,以及,咸粽子称王!甜粽子退散!





Okay,Okay, 我是广告的分隔线





我们是迎彼国际,为您提供私人化定制英语学习!关注迎彼来获得免费的英语体验机会吧!